Primeiro, obrigado pelo excelente complemento ao artigo
Sobre a Inglaterra, aquela eh apenas uma pagina que mostra como esses atalhos sao usados no site directgov, nao sao regras do governo ou mesmo recomendacoes.

Trabalho na Inglaterra, perguntei pro pessoal no trabalho e aqui como no Brasil, nao existe nenhuma regulamentacao nesse sentido.

Rodrigo, é bom lembrar que ALT + é um comando reconhecido apenas no Internet Explorer. No Firefox a combinação é SHIFT + ALT + e no Opera SHIFT + ESC exibe todas as teclas de acesso da página, bastando ao usuário teclar a tecla do acesso correspondente. O incoveniente do ALT + do Internet Explorer é que ele substitui o acesso pelo ALT ao menu do navegador, se estas corresponderem às opções do menu.

As accesskey são mais utilizadas por usuários portadores de deficiência motora ou até mesmo visual. Elas podem ser usadas nos elementos de âncora (links), AREA, BUTTON, INPUT, LABEL, LEGEND e TEXTAREA.

No caso da Inglaterra, há um padrão, definido em http://www.direct.gov.uk/en/Hl1/Help/DG_020463
que consistem no esquema:
S - Skip navigation
1 - Home page
2 - Newsroom
3 - Site map
6 - Help
7 - Complaints
8 - Terms and conditions
9 - Feedback form
0 - Access key details

[]s

Thiago P. Campos